Le transport en vrac est autoris dans des vhicules ou conteneurs spcialement quips conformes aux normes spcifies par l'autorit comptente du pays d'origine. Si le pays d'origine n'est pas un pays partie contractante  l'ADR, les conditions prescrites doivent tre reconnues par l'autorit comptente du premier pays partie contractante  l'ADR touch par l'envoi.